-
1 under
1. preposition1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) debaixo de2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) com/em menos de3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) às ordens de4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) sob2. adverb(in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) abaixo- under-* * *un.der['∧ndə] adj inferior. • adv 1 inferiormente. 2 embaixo, por baixo. 3 em estado de inferioridade, em sujeição a, sob as ordens de. • prep 1 debaixo, embaixo, por baixo, sob, abaixo de. 2 inferior, menor. 3 mais novo. 4 protegido ou dominado por. 5 durante. 6 de acordo com. 7 em, dentro de, incluído em. 8 designado, indicado ou representado por. 9 sujeito à regra ou orientação de. 10 autorizado ou atestado por. 11 na classe de, na categoria de. as under conforme indicação abaixo. to be under a cloud ter má reputação. to be under discussion estar em estudos, sob discussão. to be under oath estar sob juramento. to be under one’s care estar sob cuidados, sob supervisão. to be under one’s head and seal estar firmado, assinado de próprio punho. to bring under dominar, subjugar. to go under sucumbir, ser vencido, fracassar. under these circunstances... nestas circunstâncias..., nestas condições... -
2 under
1. preposition1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.)2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.)3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.)4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.)2. adverb(in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.)- under- -
3 beleaguered
[bi'li:ɡəd](under attack: a beleaguered castle; The city was beleaguered.) sitiado* * *be.lea.guered[bil'i:gəd] adj sitiado, cercado, assediado. -
4 beleaguered
[bi'li:ɡəd](under attack: a beleaguered castle; The city was beleaguered.) sitiado -
5 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) fogo2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) fogão3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) fogo4) (enthusiasm: with fire in his heart.) entusiasmo/fogo5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) fogo2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) aquecer/cozer2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) despertar3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) disparar4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) disparar5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) disparar6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) despedir•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire* * *[f'aiə] n 1 fogo, lume, fogueira. 2 incêndio. 3 chama. 4 fig ardor, fervor, ímpeto, calor, furor, paixão, emoção, inspiração poética. 5 fuzilaria, descarga de armas de fogo, tiroteio. 6 brilho, resplendor, fulgor, raio, corisco, chispa, faísca. 7 conflagração, erupção, incandescência. 8 furor. • vt+vi 1 atear fogo a, incendiar, inflamar, queimar, abrasar. 2 explodir. 3 detonar, fazer fogo. 4 fig inflamar, estimular, animar, excitar, irritar. 5 lançar, arremessar, arder, luzir, iluminar, cintilar, fulgir, incandescer. 6 cauterizar. 7 demitir, despedir, destituir de emprego. 8 incendiar-se, inflamar-se. 9 desfechar, descarregar (arma de fogo), detonar, deflagrar. Fire away! desembuche, fale logo. cross-fire fogo cruzado. it’s on fire está pegando fogo. out of the frying pan into the fire pular da frigideira para o fogo, sair de uma situação ruim para outra pior. St. Anthony’s fire erisipela. St. Elmo’s fire fogo-de-santelmo. the fire of youth o fervor da mocidade. to be under fire estar exposto. to catch fire pegar fogo. to cease fire cessar fogo. to fight a fire lutar contra o fogo. to fight fire with fire responder na mesma moeda. to go through fire and water for fazer qualquer sacrifício por. to hang fire demorar para começar, hesitar, atrasar. to hold one’s fire controlar-se. to keep up the fire conservar o fogo. to play with fire brincar com o fogo, correr risco. to pour oil on the fire deitar lenha no fogo. to set fire atear fogo. to strike fire provocar entusiasmo. under fire debaixo de fogo. -
6 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) fogo2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) aquecedor3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) fogo4) (enthusiasm: with fire in his heart.) ardor5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) fogo2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) queimar, cozer2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) inflamar3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) disparar4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) atirar5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) atirar6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) demitir•- firearm - fire-brigade - fire-cracker - fire-engine - fire-escape - fire-extinguisher - fire-guard - fireman - fireplace - fireproof - fireside - fire-station - firewood - firework - firing-squad - catch fire - on fire - open fire - play with fire - set fire to something / set something on fire - set fire to / set something on fire - set fire to something / set on fire - set fire to / set on fire - under fire -
7 collapse
[kə'læps]1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) ruir2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) desmaiar3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) falhar4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) desdobrar-se•* * *col.lapse[kəl'æps] n 1 colapso, desmaio, prostração repentina. 2 ruína, queda, falência, malogro. • vt+vi 1 cair, ruir, desmoronar. 2 desfalecer, cair em colapso, desmaiar. 3 Amer dobrar, fechar. 4 desanimar, perder a força, ceder. collapse of a bank falência de um banco. collapse of prices queda de preços. -
8 relieve
[-v]1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) aliviar2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) substituir3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) exonerar4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) ajudar5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) socorrer* * *re.lieve[ril'i:v] vt 1 aliviar, mitigar, abrandar. 2 assistir, ajudar, socorrer. 3 substituir, revezar (turmas, sentinelas). 4 levantar o cerco (de uma fortaleza, cidade, etc.). 5 coll tirar, privar. 6 interromper a monotonia. 7 pôr em relevo, realçar. 8 livrar de, desobrigar. 9 Tech cercear. 10 Physiol esvaziar a bexiga ou intestinos, urinar, defecar. he relieved nature / ele satisfez as suas necessidades. 11 liberar, soltar, libertar. he relieved his feelings / ele deu expansão a seus sentimentos, desafogou-se, expandiu-se. to relieve of a) aliviar (de um peso). b) demitir, despedir. c) roubar. -
9 collapse
[kə'læps]1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) ruir, desmoronar2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) desmaiar3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) fracassar4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) desmontar• -
10 relieve
[-v]1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) aliviar2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) substituir3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) desobrigar4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) isentar5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) auxiliar, socorrer
См. также в других словарях:
Under Attack — «Under Attack» Sencillo de ABBA del álbum The Singles: The First Ten Years Lado A Under Attack Lado B You Owe Me One Publicación 21 de febrero de 1983 Formato … Wikipedia Español
Under Attack — «Under Attack» Сингл ABBA из альбома The Singles: The First Ten Years Сторона «Б» You Owe Me One Выпущен 3 декабря 1982 (UK) 21 февраля 1983 (остальные страны) Формат … Википедия
Under Attack — ist ein Song der schwedischen Pop Gruppe ABBA. Geschrieben und komponiert wurde er von Benny Andersson und Björn Ulvaeus. Das Lied hat eine Spieldauer von 3 Minuten und 48 Sekunden; die Hauptstimme übernahm Agnetha Fältskog. Im Dezember 1982… … Deutsch Wikipedia
Under Attack — Infobox Single Name = Under Attack Artist = ABBA from Album = B side= You Owe Me One Released = December 3 1982 in UK, February 21, 1983 Format = 7 single [ Recorded = ] Genre = Synthpop Length = 3:46 Label = Polar Music, Epic, Atlantic Writer =… … Wikipedia
under attack — adjective subjected to enemy attack or censure an official under fire for mismanagement • Syn: ↑under fire • Similar to: ↑vulnerable * * * subject to aggressive, violent, or harmful action his paintings have come under attack for their satanic… … Useful english dictionary
under attack — being acted against physically or with words. She said cuts in spending put education in America under attack. Related vocabulary: under fire Etymology: based on the literal meaning of under attack (= having physical force used against you) … New idioms dictionary
Under Attack (album) — Infobox Album Name = Under Attack Type = Album Artist = The Casualties |200px Released = August 22, 2006 Recorded = Genre = Hardcore punk, Street punk Length = 30:07 Label = Side One Dummy Producer = Reviews = Last album = En La Línea Del Frente… … Wikipedia
under attack — Synonyms and related words: accused, arraigned, blamed, charged, cited, denounced, impeached, implicated, impugned, in complicity, incriminated, inculpated, indicted, involved, reproached, tasked, taxed, under fire, under siege … Moby Thesaurus
Planets Under Attack — Разработчик Targem Games Издатель Targem Games, Valve, TopWare Interactive Дата выпуска Осень 2012 Жанр Стратегия в реальном времени Возрастные рейтинги … Википедия
Nations Under Attack — Álbum de The Force Publicación Marzo/ Abril de 2011 Género(s) Thrash metal Cronología de The Force … Wikipedia Español
The Shi'ites Under Attack — (ISBN 0 942778 04 9) is a book written by Sh ia Twelver Islamic scholar Muhammad Jawad Chirri, late founder and director of the Islamic Center of America.External links* [http://al islam1.org/underattack/ Full text] on Al Islam.org … Wikipedia
